Mentions légales
Unicorn Property AG
Département Rubickon
Artherstr. 116
6405 Immensee
Société par actions
info@rubickon.ch
+41 41 850 9250
Numéro d'enregistrement commercial CHE - 112.310.821

Politique de confidentialité

Unicorn Property AG / Département Rubickon (ci-après également « nous ») collecte et traite des données personnelles vous concernant ou concernant d'autres personnes (appelées « tiers »). Nous utilisons ici le terme « données » comme synonyme de « données personnelles » ou « données à caractère personnel ».
Dans la présente déclaration de confidentialité, nous décrivons ce que nous faisons de vos données lorsque vous utilisez www.rubickon.ch, lorsque vous faites appel à nos services, lorsque vous êtes lié à nous dans le cadre d'un contrat, lorsque vous communiquez avec nous ou lorsque vous avez affaire à nous de quelque manière que ce soit. Le cas échéant, nous vous informerons en temps utile par écrit de tout traitement supplémentaire non mentionné dans la présente déclaration de confidentialité. En outre, nous pouvons vous informer séparément du traitement de vos données, par exemple dans des déclarations de consentement et des déclarations de confidentialité supplémentaires, des formulaires et des avis.
La présente déclaration de confidentialité est conforme aux exigences du règlement général sur la protection des données (« RGPD ») de l'UE, de la loi suisse sur la protection des données (« LPD ») et de la loi suisse révisée sur la protection des données (« LPR »). Toutefois, l'applicabilité de ces lois dépend du cas particulier.

1. Qui est responsable du traitement de vos données ?
Sauf indication contraire dans des cas particuliers, Unicorn Property AG, département Rubickon, Immensee, est responsable du traitement des données décrit dans la présente déclaration de confidentialité.
Vous pouvez nous contacter pour toute question relative à la protection de vos données et à l'exercice de vos droits conformément au point 7 comme suit :
Unicorn Property AG / Département Rubickon
Artherstr. 116
CH- 6405 Immensee
info@unicorn-property.ch

2. Quelles données traitons-nous ?
Données de communication : lorsque vous communiquez avec nous via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone, nous enregistrons les données échangées entre vous et nous, y compris vos coordonnées et les données annexes de la communication. Si nous enregistrons ou écoutons des conversations téléphoniques, par exemple à des fins de formation ou d'assurance qualité, nous vous en informons expressément. Ces enregistrements ne peuvent être effectués et utilisés que conformément à nos directives internes. Vous serez informé si et quand de tels enregistrements ont lieu. Si vous ne souhaitez pas être enregistré, veuillez nous en informer ou mettre fin à votre participation. Les e-mails dans les boîtes aux lettres personnelles et la correspondance écrite sont généralement conservés pendant au moins 10 ans.
Les données de communication sont votre nom et vos coordonnées, le mode, le lieu et l'heure de la communication et, en règle générale, son contenu (c'est-à-dire le contenu des e-mails, des lettres, etc.). Ces données peuvent également contenir des informations sur des tiers.
Données de base : nous désignons par données de base les données fondamentales dont nous avons besoin pour le traitement de nos relations contractuelles et autres relations commerciales, telles que le nom, les coordonnées et des informations telles que votre date de naissance. Nous traitons vos données de base si vous êtes un client ou un autre contact commercial ou parce que nous souhaitons vous contacter aux fins d'un contrat. Nous obtenons les données de base de votre part. Nous conservons généralement ces données pendant 10 ans à compter du dernier échange avec vous, mais au moins jusqu'à la fin du contrat. Ce délai peut être prolongé si cela est nécessaire à des fins de preuve ou pour se conformer à des exigences légales ou contractuelles, ou si cela est techniquement nécessaire.
Données contractuelles : il s'agit des données collectées dans le cadre de la conclusion ou de l'exécution d'un contrat, par exemple les informations relatives aux contrats et aux prestations à fournir ou déjà fournies, ainsi que les données collectées avant la conclusion d'un contrat. En règle générale, nous collectons ces données auprès de vous, de nos partenaires contractuels et des tiers impliqués dans l'exécution du contrat. Nous conservons généralement ces données pendant 10 ans à compter de la dernière activité contractuelle, mais au moins jusqu'à la fin du contrat. Ce délai peut être prolongé si cela est nécessaire pour des raisons de preuve ou pour se conformer à des exigences légales ou contractuelles, ou si cela est techniquement nécessaire.
Si vous souhaitez conclure des contrats avec nous ou bénéficier de nos prestations, vous devez également nous fournir des données dans le cadre de votre obligation contractuelle conformément au contrat applicable, en particulier des données de base, contractuelles et de communication.

3. À quelles fins traitons-nous vos données ?
Nous traitons vos données aux fins décrites ci-dessous.
Nous traitons vos données à des fins liées à la communication avec vous, notamment pour répondre à vos demandes et vous contacter en cas de questions. À cette fin, nous utilisons en particulier les données de communication et les données de base. Nous conservons ces données afin de documenter notre communication avec vous, à des fins de formation, d'assurance qualité et pour toute demande complémentaire.
Nous traitons les données pour l'enregistrement, la gestion et l'exécution des relations contractuelles.

4. Combien de temps conservons-nous vos données ?
Nous traitons vos données aussi longtemps que les délais de conservation légaux l'exigent ou qu'un stockage est nécessaire pour des raisons techniques. En l'absence d'obligations légales ou contractuelles, nous supprimons ou anonymisons vos données à l'expiration de la durée de conservation ou de traitement dans le cadre de nos procédures habituelles.

5. Comment protégeons-nous vos données ?
Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour garantir la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de vos données personnelles, afin de les protéger contre tout traitement non autorisé ou illicite et de prévenir les risques de perte, de modification involontaire, de divulgation involontaire ou d'accès non autorisé.

6. Quels sont vos droits ?
La législation applicable en matière de protection des données vous accorde, dans certaines circonstances, le droit de vous opposer au traitement de vos données.
Afin de vous faciliter le contrôle du traitement de vos données personnelles, vous disposez également des droits suivants en rapport avec notre traitement des données, conformément à la législation applicable en matière de protection des données :
– le droit de nous demander si nous traitons des données vous concernant et, le cas échéant, lesquelles ;
– le droit de nous demander de corriger les données si elles sont incorrectes ;
– le droit de demander la suppression des données ;
– le droit d'exiger de notre part la remise de certaines données personnelles dans un format électronique courant ou leur transfert à un autre responsable ;
– le droit de révoquer votre consentement, dans la mesure où notre traitement repose sur votre consentement ;
– le droit d'obtenir, sur demande, des informations supplémentaires nécessaires à l'exercice de ces droits ;
Si vous souhaitez exercer les droits susmentionnés à notre encontre, veuillez nous contacter par écrit, sur place ou, sauf indication contraire ou accord contraire, par e-mail ; vous trouverez nos coordonnées au point 1. Afin d'éviter tout abus, nous devons vous identifier (par exemple à l'aide d'une copie de votre pièce d'identité, sauf si cela n'est pas possible).
Veuillez noter que ces droits sont soumis à des conditions, exceptions ou restrictions en vertu de la législation applicable en matière de protection des données (par exemple pour la protection de tiers ou de secrets commerciaux). Nous vous en informerons le cas échéant.
Si vous n'êtes pas d'accord avec la manière dont nous traitons vos droits ou la protection des données, veuillez nous en informer (section 2). Si vous résidez dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données de votre pays.
Vous trouverez une liste des autorités dans l'EEE ici : https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_de.
Vous pouvez contacter l'autorité de contrôle du Royaume-Uni ici : https://ico.org.uk/global/contact-us/.
Vous pouvez contacter l'autorité de contrôle suisse ici : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/adresse.html.

7. Cette déclaration de confidentialité peut-elle être modifiée ?
Cette déclaration de confidentialité ne fait pas partie intégrante d'un contrat conclu avec vous. Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment. La version publiée sur ce site web est la version actuelle.

Dernière mise à jour: 11.07.2025